Artista cria ilustrações sobre palavras sem tradução de vários países

Uma mostra interessante com várias palavras e expressões de diferentes países do mundo foram “traduzidas” em forma de ilustração pela artista britânica Maria Tiurina. A série Untranslatable Words (Palavras Intraduzíveis), tenta recriar em imagem o significado das ações peculiares de vários povos, algumas como típico brasileiro cafuné, um carinho que não tem palavra para tradução em outra língua, por exemplo. Confira alguns desenhos e seus significados aqui.